เราทำให้โลกที่อุดมสมบูรณ์เกิดขึ้นได้จริง*

*โลกดูเล็กลงทุกวัน ผู้คนสามารถเดินทางข้ามเมืองได้ในเวลาไม่กี่นาที หรือไปอยู่ต่างประเทศได้ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อจากอีกซีกโลกหนึ่งสามารถมาวางอยู่บนโต๊ะของคุณได้ในวันถัดไป แต่ความคล่องตัวและการเชื่อมต่อนี้ล้วนมาพร้อมกับค่าใช้จ่าย ในขณะที่ประชากรโลกเพิ่มขึ้นและชนชั้นกลางยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทั้งเดินทางมากขึ้น ซื้อมากขึ้น ใช้มากขึ้น ความต้องการเทคโนโลยีที่ยั่งยืนจึงกลายเป็นเรื่องที่เร่งด่วนมากขึ้นกว่าที่เคย 

ที่ Eaton เรากำลังทำงานร่วมกับลูกค้าของเราทั่วโลก เพื่อช่วยให้ระบบสาธารณูปโภค เทศบาล ธุรกิจ และเจ้าของบ้านทั่วไป คิดทบทวนถึงผลกระทบที่มีขึ้น และวิธีลดผลกระทบนั้น ไม่ว่าจะเป็นการใช้ผลิตภัณฑ์ที่ใช้พลังงานได้คุ้มค่ามากขึ้น หรือการใช้ทรัพยากรที่มีคาร์บอนต่ำและหมุนเวียนได้ เช่น พลังงานแสงอาทิตย์ ลม และไฟฟ้าพลังน้ำ เป็นต้น

เรายังช่วยอุตสาหกรรมหลักๆ ลดการปล่อยมลพิษอีกด้วย การลดน้ำหนักของเครื่องบินเพื่อให้เครื่องบินมีน้ำหนักเบาขึ้นและใช้เชื้อเพลิงน้อยลง ความมีประสิทธิภาพของเครื่องยนต์ การปรับเป็นระบบไฮบริด และการปรับเปลี่ยนมาใช้ระบบไฟฟ้าของยานพาหนะ การทำให้การขนส่งมีความยั่งยืนโดยไม่ลดทอนประสิทธิภาพการทำงาน 

และเราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อลดการปล่อยมลพิษของเราเองด้วย โดยเราได้ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั้งหมดที่เกิดจากการดำเนินงานทั่วโลกของ Eaton ลง 25.5% หรือเกือบ 276,000 เมตริกตัน นับตั้งแต่ปี 2006

*We live in an energized world that depends on safe, reliable, always-on electricity. This ever-increasing demand for energy has a growing impact on climate change. As communities around the world look to maintain and modernize their aging utility infrastructure, and homeowners look to better manage and control energy costs, it's critical to find ways that we can help the grid to be more responsive, intelligent and efficient—while making the most of renewable resources. 

In Europe, Eaton teamed up with Nissan to bring innovative energy storage to homes, buildings, plants and grid operators. Imagine charging your home's storage batteries through solar panels or at night when utility rates are lower. Then when rates are high, or if the electricity suddenly goes out, that power is ready to use. 

This same idea is at the core of how Eaton is powering campuses and communities from North America to Africa and beyond. Safe, secure and reliable microgrids are helping hospitals remain resilient in the face of disaster—and keeping communities safe even when the grid goes down. 

Today, global climate collaboration like the 2015 Paris Agreement is signaling a monumental shift toward ecologically efficient technologies. Eaton innovations in on-demand energy—from energy inverters to full-scale microgrids—will certainly help pave the way.

*เมืองต่างๆ กำลังเติบโตขึ้น ข้อมูลจากยูเอ็น (U.N.) ระบุว่า นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ประชากรมากกว่าครึ่งโลกอาศัยอยู่ในเขตเมือง ซึ่งหมายความว่าเมืองต่างๆ จะเข้ามามีบทบาทสำคัญเมื่อพูดถึงการดำเนินงานในด้านสภาพอากาศ ตั้งแต่ระบบสาธารณูปโภคที่ส่งมอบพลังงานไฟฟ้าเข้าสู่บ้านของเราไปจนถึงสำนักงานและสายการผลิตที่เราทำงาน Eaton กำลังช่วยให้เมืองต่างๆ ชาญฉลาดขึ้นและยั่งยืนมากขึ้นในทุกๆ ด้าน

ไม่ว่าจะเป็นนิวยอร์กหรือปารีส ดูไบหรือเซี่ยงไฮ้ ก็ไม่มีอะไรโดดเด่นไปกว่าอาคารสูงที่ประกอบกันเป็นเส้นขอบฟ้าของเมือง เนื่องจากอาคารใช้พลังงานมากถึงร้อยละ 30 ถึง 40 ของโลก เราจึงต้องหาวิธีช่วยให้อาคารใช้พลังงานได้อย่างชาญฉลาดมากขึ้น อุปกรณ์สื่อสารไร้สายและระบบควบคุมไฟส่องสว่างของเราออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ ความยืดหยุ่น และลดต้นทุน และตัวขับความถี่แปรผันของเราที่ปรับปรุงประสิทธิภาพของ HVAC การจัดการวัสดุ และการใช้งานในกระบวนการอื่นๆ Eaton กำลังช่วยให้อาคารต่างๆ บรรลุมาตรฐานใหม่ในด้านความมีประสิทธิภาพของพลังงานและลดการใช้พลังงานลงได้อย่างมาก

เราก็กำลังทำหน้าที่ของเราเช่นกัน ในไซต์การผลิตและสำนักงานของ Eaton ทั่วโลก เรากำลังมุ่งมั่นที่จะสร้างโรงงานที่ได้รับการรับรองว่ามีการลดปริมาณขยะเหลือทิ้งลงบ่อฝังกลบเป็นศูนย์ ลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน และพัฒนากระบวนการให้ส่งผลกระทบน้อยลง เพราะยิ่งเราทำงานหนักเพื่อให้การสร้าง การจัดการ และการผลิตเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นเท่าใด เราก็สามารถช่วยลูกค้าทำเช่นเดียวกันได้ดียิ่งขึ้นเท่านั้น